You can use simple text files to import option values for many FormLoom fields (Popup, multiselect, radio button, checkbox)
This is a simple text file with a heading of value and then an appropriate value on each line. One value per line. Download the attached US States file as an example.
To use the import, simply drag the text file from the Finder into your "Options" area at the bottom of the appropriate Form item.